Co to są typy powiązań kontaktów z postępowaniami i jak dodać nowy typ?

Ostatnia modyfikacja: 11 lutego, 2026

Czego dotyczy ta instrukcja? 

Ta instrukcja pokaże Ci, jak dodać nowy typ powiązania(czyli nazwę roli kontaktu w postępowaniu, np. „Inwestor”, „Małżonek”, „Pośrednik”). Dowiesz się też, gdzie później używasz tych typów – w zakładce Powiązani na karcie konkretnego postępowania. 

Dla kogo? 

#administrator #użytkownik 

Korzyści dla Ciebie  

Dlaczego warto skorzystać z tej funkcji? 

  • Porządkujesz role kontaktów w sprawach – wszyscy używają tych samych nazw. 
  • Szybciej dodasz powiązanych do postępowania, bo masz gotową listę ról. 
  • Unikasz chaosu – jedna rola = jeden typ. 
  • Ułatwisz pracę na listach powiązanych (adresaci, grupowanie, przegląd). 

Czym jest typ powiązania i gdzie go używasz? 

Typ powiązania to rola, w jakiej kontakt występuje w postępowaniu (np. komornik, małżonek, pełnomocnik). Typy powiązań tworzysz globalnie w module Postępowania, a następnie wybierasz konkretny typ przy przypinaniu kontaktu do konkretnej sprawy w zakładce Powiązani w karcie postępowania.  Więcej na temat powiązanych znajdziesz tutaj. 

Dodanie nowego typu powiązania 

  1. Wejdź w PostępowaniaTypy powiązań. 
  2. Kliknij Dodaj nowy typ. 
  3. Wpisz nazwę typu (np. „Pośrednik”, „Kurator”, „Notariusz”, „Tłumacz”). 
  4. Kliknij Zapisz. 

Infino Legal – ekran „Typy powiązań” z listą ról oraz przyciskiem „Dodaj nowy typ”.

Infino Legal – formularz dodawania typu powiązania z polem „Typ relacji” i przyciskiem „Zapisz”.

Żeby ułatwić Ci pracę na powiązanych kontaktach, do każdegotypu powiązania możesz dodać własne pola użytkownika. Dzięki temu zbierasz i przechowujesz dodatkowe informacje w jednym miejscu, a system automatycznie poprosi Cię o ich uzupełnienie podczas łączenia kontaktu z postępowaniem. Wprowadzone wartości zobaczysz potem od razu na liście Powiązani w danym postępowaniu. Więcej na temat powiązanych znajdziesz tutaj. 

Jak dodać pole użytkownika do typu powiązania? 

  1. Wejdź w PostępowaniaTypy powiązań i otwórz wybrany typ powiązania. 
  2. W prawym górnym rogu kliknij Dodaj pole. 
  3. Wypełnij formularz konfiguracji pola: 
    • podaj nazwę (np. „Numer upoważnienia”), 
    • dodaj opis (opcjonalnie), 
    • wybierz typ pola z listy (np. tekst, liczba, data), 
    • wskaż, w którym typie powiązania pole ma się wyświetlać.  
  4. Kliknij Zapisz. 

Od tej chwili, gdy będziesz łączyć kontakt z postępowaniem z użyciem tego typu powiązania, system poprosi Cię o uzupełnienie danych zdefiniowanych w polu, a następnie pokaże je na liście Powiązani. Więcej na temat powiązanych znajdziesz tutaj. 

Infino Legal – widok typu powiązania z sekcją „Dostępne pola” i przyciskiem „Dodaj pole”.

Infino Legal – formularz „Konfiguracja pola” dla typu powiązania: nazwa, opis, typ pola oraz „Dostępne na”.

Przykład (sprawa rozwodowa)

Prowadzisz postępowanie rozwodowe i chcesz dodać do sprawy dzieci stron. 

  1. Tworzysz typ powiązania Dziecko. 
  2. Otwierasz typ Dziecko i dodajesz pola użytkownika, np. PESEL oraz Data urodzenia. 
  3. Wchodzisz w konkretne postępowanie i przechodzisz do zakładki Powiązani. 
  4. Klikasz Powiąż z postępowaniem, wybierasz typ relacji Dzieckoi wskazujesz kontakt, np. Mirosław Przykładowy. 
  5. Klikasz Zapisz - system poprosi Cię o uzupełnienie dodatkowych danych (PESEL i data urodzenia). 
  6. Po zapisaniu wartości wyświetlą się na liście powiązanych w tym postępowaniu. 

Infino Legal – zakładka „Powiązani” w postępowaniu z przyciskiem „Powiąż z postępowaniem”.

Infino Legal – formularz „Powiąż kontakt z postępowaniem”: wybór typu relacji i kontaktu oraz przycisk „Zapisz”.

Infino Legal – edycja powiązania kontaktu z postępowaniem z sekcją „Pola użytkownika” (dane relacji).

Infino Legal – lista „Powiązani” w postępowaniu: kontakt z rolą oraz wyświetlone dane relacji (pola użytkownika).

Warto wiedzieć  

  • Rozpoczynając pracę z systemem znajdziesz przykładowe typy powiązań. Przed utworzeniem nowego typu sprawdź, czy nie będzie on dublował już istniejącego.  
  • W każdym momencie możesz edytować lub usunąć typ powiązania, jednak pamiętaj, że jeśli został on użyty w postępowaniu, usunięcie typu będzie skutkować usunięciem obiektu z systemu 
  • Trzymaj jeden styl nazewnictwa (np. zawsze liczba pojedyncza: „Małżonek”, „Biegły”). 

Podsumowanie 

Typ powiązania to rola kontaktu w postępowaniu, którą wybierasz w zakładce Powiązani. Nowy typ dodasz w Postępowania → Typy powiązań → Dodaj nowy typ → Zapisz. Dzięki temu zespół pracuje na spójnych rolach i szybciej przypina kontakty do spraw. 

Tagi:

Kontynuuj czytanie

Następny artykuł: Pola użytkownika na powiązanych kontaktach
Przejdź do góry